Archives for category 'General'

Jul 17 2014

A Madrid en Août

Posted by on General

Puisque nous avons présenté beaucoup de fêtes musicales pour juillet, nous avons decidé de proposer de la variété en Août. Vous pouvez regarder notre “Top 3” des événements à Madrid en Aoûtavec un aspect culturel.

San Lorenzo Festival: Quand vous visitez une ville étrangère, il est toujours bon de s’adapter aux traditions et aux habitudes locales. A ce propos, il est vraiment bon de visiter la belle ville de Madrid en Août, puisqu’il y a des festivals et traditions religieuses des plus importantes. L’une d’entre elle est le Festival de San Lorenzo. Du 9 au 11 Août,le quartier de Lavapiés est complètement possedé par des habitants et des visiteurs célébrant le “saint” de la ville San Lorenzo. Vous pouvez vous attendre à une Street party vivante, festive et créative, contenant des cortèges, des jeux et compétitions traditionnelles, des divertissements pour les enfants, des spectacles rapportant des fonds à investir dans ces festivités.

madrid_fiesta_Barcex

La Palangana:  Cette exhibition est vue comme l’un des temps fort de PhotEspaña 2014 et vaut vraiment le coup d’être vue. La présentation montre la travail d’une collectivité appellé “La Palanga” qui comprend certains des artisttes les plus connus de Madrid, connus pour avoir marqué un tournant important dans la photographie dans les années 1950. La Palanga a commencé ce qu’on appelerait aujourd’hui le photo journalisme: Vielba, Rubio and Co, montrant les gens dans leur vie de tous les jours, quelque chose de vraiment révolutionnaire à l’époque. L’exposition ne contient pas seulement ces photos mais des portraits des 10 membres eux-mêmes. On peut voir l’exposition depuis le Circulos de Bellas Artes de Madrid et est tenu jusqu’au 31 Août. Les tickets – incluant l’accès au toit – sont à 4,00€. Inspirez vous online.

 

madrid_lapalangana_Leandro Martinez

 

Language Exchange at the Market: Êtes-vous un amoureux des langues toujours voulant vous améliorer en langues étrangères? Oui? Dans ce cas, l’évènemt suivant semble être fait pour vous :) Le Language Exchange at the Market  est un évènement hebdomadaire qui a lieu au Mercado Antón Martín (C/ Santa María 5). Le 1, 8, 15, 22 et 29 Août, les gens sont bienvenus à assister à cet évènement gratuit pour pratiquer l’anglais ou l’espagnol dans une conversation vivante avec d’autres amoureux des langues. Puisque nous savons tous que vous avez bien besoin de nourriture cérébraleen “étudiant”, le Language Exchange apport aussi la possibilité d’apprécier des boissons et des repas traditionnels anglais tel qu’une bonne tasse de càfé ou une rafraîchissante Fuller’s beer.

Si vous plannifiez de voyager à Madrid en Août, profitez du confort d votre guide d’habitat apartments.

madrid_Escorial

 

De plus, vous pouvez nous trouver sur Facebook, Twitter et Google Plus. Suivez, aimez et partagez :-).

 

No comments

Mar 04 2014

Que se passe-t-il au mois de Mars à Florence ?

Une autre destination merveilleuse pour voyager au mois de Mars est la ville de Florence. Jetez un coup d'oeil sur ce qu'il y a à faire au printemps et noter nos conseils pour pouvoir passer un séjour parfait.

 

Aldo Fallai – De Giorgio Armani à la Renaissance : tous ceux qui aiment la mode et l'art doivent impérativement assister à cet évènement. Du 10 janvier au 16 mars, à la Villa Bardini, il y a une très belle exposition du célèbre artiste Aldo Fallai qui est appelée "De Giorgio Armani à la Renaissance". Exposant 200 clichés de photographes entre 1978 et 2013 Aldo Fallai donne un aperçu de sa grande carrière. Devenu célèbre particulièrement avec ses magnats de mode, l'exposition de Giorgio Armani contient certains des articles des campagnes publicitaires de ces dernières décennies. Connu non seulement pour montrer la vision superficielle de l'industrie de la mode, Fallai est arrivé à laisser transparaître de vraies émotions à travers ses modèles qui vont au-delà que de "simples" vêtements. A visiter !

aldo_fallai

 

Goûter : de la mode à la nourriture – et c'est vraiment une expérience délicieuse ! "Goûter" est de retour et met la ville de Florence sous les projecteurs de la scène alimentaire. Du 8 au 10 mars, la neuvième édition de ce commerce alimentaire a lieu à la "Stazione Leopolda" et offre bien plus qu'une simple poignée d'amuse-gueules. Pour 15 euros par personne, on peut observer les chefs cuisiner et également trouver toutes les nouveautés en ce qui concerne la nourriture, la gastronomie et la table. Dans le souçi de la qualité absolue de la nourriture et des boissons, 300 entreprises participeront pour exposer leurs produits d'innovations et leurs idées. Ça parait génial n'est-ce pas ? Pour plus d'informations sur cet évènement, cliquez ici.

taste_florence

 

Marché antique – Fortezza Antiquaria : quoique vous pensiez, le shopping ne consiste pas juste à commander de nouveaux jeans en ligne, l'expérience du monde du vintage est nécessaire. Une des bonnes manières d'enseigner le shopping de la vieille école est d'aller au "Fortezza Antiquaria", probablement le marché antique le plus célèbre de Florence. Il n'est pas innondé de grossistes extrêmement chers, et ce marché comprend environ 120 petits marchands qui proposent plein de petites choses. Des bijoux aux vêtements, en passant par des objets étranges, vous aurez vraiment l'opportunité de découvrir votre propre trésor et d'apprécier cette ambiance magique de nostalgie. Cet évènement a lieu chaque troisième week-end de mars (cette année c'est le 15 et le 16) de 9h00 à 19h30 au "Giardino della Fortezza". C'est vraiment un endroit qui vaut le détour.

antique_market_florence

 

La Bonne Année à Florence : les Florentins sont définitivement des gens qui aiment faire la fête – parce que quand pour la plupart d'entre nous, mars n'est pas un mois vraiment excitant, eux l'ont personnalisée pour célébrer leur propre fête de Bonne Année. L'apparition de l'archange Gabriel pour annoncer l'arrivée proche de la grossesse de la Vierge Marie, s'est déroulée précisément neuf mois avant Noël. C'est donc pour cela que Florence a choisi de célèbrer la nouvelle année le 25 mars. Ce n'est qu'au 18ème siècle qu'il a été décidé d'accorder le reste du monde et de célébrer le début de la nouvelle année, officiellement dans la nuit du 31 décembre. Néanmoins, la Bonne Année reste toujours une tradition vénérée qui est devenue un jour férié dans la région de Florence, en étant même fêtée avec une grande parade. Partant du Palazzo Vecchio, la festivité envahit la ville toute entière avec de la musique et de la danse. C'est réellement une chance unique de vivre au rythme d'une ambiance traditionnelle italienne. En suivant ce lien, vous trouverez plus d'informations sur le sujet.

new_year_florence

 

Vous prévoyez de voyager à Florence ce mois-ci ? Trouvez l'endroit qui vous convient le mieux pour séjourner, en consultant notre liste d'appartements sur notre site Internet : Habitat Apartments.

No comments

Feb 26 2014

El Poble Espanyol – Barcelone

Le Poble Espanyol – traduit comme "Le peuple Espagnol" – est situé dans le sud de Barcelone, près de la célèbre colline Montjuïc et de sa fontaine magique. C'est un village très calme et paisible, dans Barcelone, qui a été construit en 1929, dans le but de représenter la diversité culturelle et l'architecture de l'Espagne. Des ruelles avec des maisons étroites, de magnifiques places et des façades bien travaillées, font de ce petit village un lieu unique et authentique.

poble espanyol

Le Poble Espanyol est probabalement une des plus célèbres et également une des plus grosses attractions touristiques de Barcelone, grâce à ses caractéristiques uniques. Au Poble Espanyol, on peut aussi bien admirer de l'art contemporain qu'une architecture magnifique, fruit d'un vrai travail d'artiste. De plus, on trouve dans ce village une délicieuse cuisine, qui peut être savourée sur les terrasses de restaurants typiques espagnols très réputés.

Concernant le travail d'artiste, on peut affirmer que plus de 30 artisans sont basés dans le village, à la vue du public. Les visiteurs peuvent donc observer le processus de fabrication de ces artisans. Du verre, des céramiques, des bijoux, des instruments et bien d'autres encore sont faits main au Poble Espanyol, qui est devenu au fil du temps un lieu de shopping unique à Barcelone.

Le musée Fran Daurel expose presque 300 oeuvres des peintres espagnols les plus célèbres, tels que Picasso, Dali, Miró, Tàpies et Barceló. De plus, le jardin Sculpture avec ses 41 sculptures se marie très bien avec la nature qui l'entoure. L'art contemporain ne manque pas au Poble Espanyol !

Vous êtes intéresssés pour visiter le Poble Espanyol à Barcelone ? Consultez les prix et les horaires d'ouverture en ligne.

Dans le cas ou vous recherchez toujours un logement, nous pouvons vous proposer de très jolis appartements que vous pouvez retrouver sur notre site Internet. Si vous louez avec Habitat Apartments, vous recevrez un flyer avec lequel vous aurez 2 entrées pour le Poble Espanyol pour une entrée achetée !

Passez un bon séjour à Barcelone !

No comments

Feb 25 2014

Faire de votre séjour à Madrid un voyage parfait !

Vous avez plannifié un voyage à Madrid avec votre famille ou des amis ? Aucun d’entre vous ne connaît cette ville ? Comment savoir où boire un café espagnol traditionnel, manger les meilleures tapas ? Quelles sont les attractions de la ville que vous ne devez manquer sous aucun prétexte ? Et si vous vous perdez ? 3 millions de gens vivent à Madrid, il est donc difficile d'y trouver son chemin.

Heureusement, il y’a beaucoup d’applications très utiles pour Android et iOS, qui vous apporteront des solutions à tous ces problèmes: quels sont les meilleurs restaurants ? Les meilleurs bars ? Quelles sont les attractions et les choses les plus importantes à voir ? Ces applications vous révèlent tout !

 

1.La carte de Métro de Madrid : vous êtes arrivés à votre hôtel situé dans Madrid, mais vous ne savez pas comment vous déplacer dans le centre ville ou dans n’importe quel autre endroit ? Cette application vous montre quelle ligne de métro vous devez prendre et combien de temps il vous faut pour parvenir à votre destination. Elle fonctionne même en étant déconnectée – une bonne idée puisque vous n’aurez probablement pas Internet sur votre chemin. De plus cette application est gratuite !

metro-bcn

 

2.Le meilleur dictionnaire Espagnol – Anglais : vous êtes en Espagne mais vous ne parlez pas un mot d’espagnol ? Cette application peut vous être très utile. Elle traduit de l´anglais vers l’espagnol et inversement. Vous pouvez chercher du vocabulaire, écouter la prononciation de chaque mot à voie haute, le tout dans les deux langues. Une autre application, Franklin Vidicto (Dictionnaire visuel Anglais-Espagnol), qui fonctionne sans aucune connexion Internet et qui vous propose les mots dont vous avez besoin, dans des situations précises, selon différentes catégories. Par exemple : "A l'aéroport", "Dans la chambre d'hôtel" ou "Pour diner". Vous pouvez y voir des images sous chacun des termes pour pouvoir comprendre plus facilement la traduction. Ces deux applications sont également gratuites.

dictionary vidicto

 

3.Madrid Tripadvisor : cette appplication rassemble tout ce qu'il vous faut connaître : elle comporte une carte de la ville, connaît les meilleurs restaurants et hôtels et les incontournables. Elle peut vous indiquer où faire du shopping et où sortir le soir. Toutes ces informations peuvent être utilisées sans connexion Internet ce qui rend l’application très utile durant tout votre séjour en Espagne – attention : vous devez disposer d’Internet au moment de télécharger cette application, dans le but de faire fonctionner ensuite toutes ces options sans connexion. Tout est gratuit !

trip advisor

 

4.City Walks Madrid : cette application vous informe des choses à voir, elle propose différents parcous comme “La visite du centre de Madrid”, “La visite du vieux Madrid”, “La visite des places et des rues de la ville”, “La visite du Palais Royal de Madrid”, et bien d’autres encore. Si vous choisissez un parcours, l’application vous montrera les choses à voir sur votre route (“Visite du Palais Royal de Madrid” : le Palais Royal, le Temple de Debod, les Jardins de Sabatani…), en cliquant sur une d’entre elles, l’application vous racontera son histoire : est-ce que Juan Carlos vit dans le Palais Royal ? Pourquoi est-il également appelé “Palais d’Orient” ?

De plus, elle offre un listing des meilleurs coins où sortir la nuit dans le centre ville, ainsi qu’un listing des meilleurs endroits où se divertir tels que les cafés, les boîtes de nuit et les restaurants. Si vous avez Internet à Madrid, sur votre téléphone, l’application vous localisera grâce à son GPS et vous guidera vers tous les endroits à voir du parcours que vous aurez choisi – les châteaux, les magnifiques jardins ou encore la Plaza Mayor.

Dernier point, mais pas le moindre, vous pouvez également créer votre propre parcours. Choisissez les choses que vous désirez voir – le Palais Royal, le Paseo Del Prado et le Théâtre Royal par exemple – et l’application City Walks Madrid vous emmènera jusque là-bas.

city walk mad

 

Avec toutes ces applications, votre voyage à Madrid sera plus facile et plus organisé. Habitat Apartments vous souhaite bon séjour dans cette ville magnifique ! Une dernière application que nous aimerions vous proposer : Next Stop City Guides qui fournit une carte de Madrid et connaît également les meilleurs endroits à ne pas manquer, les choses à voir, les bars, les restaurants et même les évènements ! cheeky Elle fonctionne sans aucune connexion et est gratuite donc n´hésitez pas à l’utiliser durant tout votre voyage.

next stop app

Dans le cas ou vous chercher encore un endroit charmant où séjourner, réservez à Habitat Apartmentsnous proposons de magnifiques appartements !

No comments

Feb 22 2014

Faire de votre séjour à Barcelone un voyage parfait !

Vous allez voyager à Barcelone mais vous ne connaissez pas du tout cette ville ? Quelles sont les meilleures choses à voir, où pouvez-vous trouver les meilleurs restaurants espagnols ? Où pouvez-vous boire un bon café ou une bière ? Et si vous vous perdez dans la ville, comment allez-vous retrouver votre chemin jusqu’à l´hôtel ?

Il y’a de nombreuses applications très utiles pour Android et iOS qui vous apporteront des solutions à tous ces problèmes. Nous allons vous en présenter quelques-unes.

 

1.La carte de Métro de Barcelone : vous êtes arrivés à votre hôtel situé dans Barcelone, mais vous ne savez pas comment vous déplacez jusqu’au centre-ville ou dans n’importe quel autre endroit ? Cette application vous montre quelle ligne de métro vous devez prendre et combien de temps il vous faut pour parvenir à votre destination. Elle fonctionne même en étant déconnectée – une bonne idée puisque vous n’aurez probablement pas Internet sur votre chemin. De plus cette application est gratuite

Attention : cette application ne fonctionne que pour le métro de Barcelone. Aucune ligne de métro ne passe par l'aéroport. Il est donc conseillé de se renseigner, avant votre départ, sur les moyens de transport disponibles pour aller dans le centre.

metro-bcn

 

2.Le meilleur dictionnaire Espagnol – Anglais : vous êtes en Espagne mais vous ne parlez pas un mot d’espagnol ? Cette application peut vous être très utile. Elle traduit de l´anglais vers l’espagnol et inversement. Vous pouvez chercher du vocabulaire, écouter la prononciation de chaque mot à voie haute, le tout dans les deux langues.

Une autre application, Franklin Vidicto (Dictionnaire visuel Anglais-Espagnol), qui fonctionne sans aucune connexion Internet et qui vous propose les mots dont vous avez besoin, dans des situations précises, selon différentes catégories. Par exemple : “A l’aéroport”, “Dans la chambre d’hôtel” ou “Pour dîner”. Vous pouvez y voir des images sous chacun des termes pour pouvoir comprendre plus facilement la traduction. Ces deux applications sont également gratuites.

dictionary vidicto

 

3.Barcelona Tripadvisor : rassemble tout ce qu’il vous faut connaître elle comporte une carte de la ville, connaît les meilleurs restaurants et hôtels et les incontournables. Elle peut vous indiquer où faire du shopping et où sortir le soir. Toutes ces informations peuvent être utilisées sans connexion Internet ce qui rend l’application très utile durant tout votre séjour en Espagne – attention : vous devez disposer d’Internet au moment de télécharger cette application, dans le but de faire fonctionner ensuite ces options sans connexion. Tout est gratuit !

trip advisor

 

4.City Walks Barcelona : cette application vous informe des choses à voir, elle propose différents parcous comme “La visite d’Antoni Gaudi”, “La visite du quartier gothique”, “La visite de Picasso”, “La visite de Barceloneta”, et bien d’autres encore. Si vous choisissez un parcours, l’application vous montrera les choses à voir sur votre route (“La visite d’Antoni Gaudi” : La Sagrada Familia, Casa Batllo, La Pedrera…), en cliquant sur l'une d’entre elles, l’application vous racontera son histoire : quand est-ce que la Sagrada Familia a été construite ? Qu’est-ce que l’architecture symbolize ?

De plus, elle offre un listing des meilleurs magasins spécialisés en porcelaine, mosaïques, chapeaux, cuir…, ainsi qu’un listing des meilleurs endroits où faire du shopping et des magasins de cadeaux et de souvenirs.

Si vous avez Internet à Barcelone, sur votre téléphone, l’application vous localisera grâce à son GPS et vous guidera vers les meilleurs endroits du parcours que vous aurez choisis – les châteaux, les églises ou encore le quartier Raval.

Dernier point, mais pas le moindre, vous pouvez également créer votre propre parcours. Choisissez les choses que vous désirez voir – la Sagrada Familia ou le marché de la Boqueria par exemple – et l’application City Walks Barcelona vous guidera jusque là-bas.

city walk bcn

 

5.Barcelona Bus Turistic : si vous ne voulez pas marcher beaucoup dans Barcelone, de nombreux bus touristiques sont mis à votre disposition pour vous emmener vers tous les endroits que vous voulez visiter. L’application vous montre le trajet que les bus empruntent dans Barcelone (les lignes bleu, rouge et verte) et vous dit quelle ligne vous transporte vers tel endroit. De plus, en cliquant sur chaque monument par lesquels le bus passe, l’application vous montre une photo et vous explique brièvement ce que représente l’endroit. Cette application est gratuite et fonctionne hors connexion Internet.

bus turistic

 

Avec toutes ces applications, votre voyage à Barcelone sera plus facile et plus organisé. Habitat Apartments vous souhaite bon séjour dans cette ville magnifique ! Une dernière application que nous aimerions vous proposer : Next Stop City Guides  qui fournit une carte de Barcelone et connaît également les meilleurs endroits à ne pas manquer, les choses à voir, les bars, les restaurants et même les évènements !  Elle fonctionne sans aucune connexion et est gratuite donc n´hésitez pas à l’utiliser durant tout votre voyage.

Dans le cas ou vous chercher encore un endroit charmant où séjourner, réservez à Habitat Apartmentsnous proposons de magnifiques appartements !

 

No comments

Next »